Los Cieza de Andalucía. Cautiverio y libertad de un pueblo
Palabras clave:
Corral de Granada, Cieza, Cautivos, Rabad al-Siyāsī, ElchesResumen
Sufrir cautiverio fue una de las consecuencias de vivir en territorio de frontera, y se da la paradoja, de que Cieza sufrió dos cabalgadas granadinas en el siglo xv, y en ambas, además de la destrucción de la villa y la quema de los campos, la mayor parte de su población fue apresada y trasladada a Granada como botín. La visión que se tuvo desde el lado cristiano, aunque cierta, no es totalmente concordante con lo datos que poseemos de la parte granadina, pues la apostasía y el concubinato estuvieron muy presentes. En el texto que sigue, pretendemos estudiar la presencia de los cautivos ciezanos en el reino de Granada, tanto antes como después de la conquista por parte de los Reyes Católicos. Presentamos un estudio de caso, en el que, además, nos gustaría establecer la posible relación de un numeroso —aunque indeterminado— grupo de nuevos pobladores de origen cautivo y que permanecieron en el incipiente reino cristiano, e indagar la posible huella cultural que dejaron.
Citas
ALCALÁ, Pedro de, (OJ), Vocabulista aravigo en letra castellana, Granada, Juan Valera de Salamanca, 1505.
ANDÚJAR RODRÍGUEZ, Lucía, «Rescatando cristianos: una redención de cautivos en Málaga a comienzos del siglo XVI», Chronica Nova, núm. 47, Granada, Universidad de Granada, 2021, págs. 437-460.
BAEZA, Hernando de, Las cosas que pasaron entre los reyes de Granada, LAFUENTE Y ALCÁNTARA, Emilio (ed.), Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1868.
BARRIOS AGUILERA, Manuel, (ed.), Libro de los Repartimientos de Loja I, Granada, Universidad de Granada, 1988.
BENITO RUANO, Eloy, El libro del limosnero de Isabel la Católica, Madrid, Ministerio de Asuntos Sociales, 1989.
CABRERA MUÑOZ, Emilio, «De nuevo sobre cautivos cristianos en el reino de Granada», Merindes, núm. 3, Córdoba, Universidad de Córdoba, Facultad de Filosofía y Letras, 1996, págs. 137-160.
CAPDEVILA MARÍN, Ramón, Historia de la muy noble y muy leal, hoy excelentísima ciudad de Cieza II, Murcia, Tipografía del Periódico «La Verdad», 1928.
CASTAÑEDA BECERRA, Ana María, Los Cieza, una familia de pintores del Barroco granadino: Juan, José y Vicente, Granada, Universidad de Granada, 2000.
CEBRIÁN ABELLÁN, Aurelio, CANO VALERO, José, Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, Murcia, Universidad de Murcia, 1992.
CIEZA Y VILLARREAL, Andrés, Por el maestro don Andres de Cieza y Villa-Real, clérigo presbítero, y don Pedro de Cieza y Villa-Real su hermano, vezinos desta ciudad de Granada. En el pleyto. Con Doña Francisca de Texeda, y D. Francisca de Torres, vezinas della, Granada, Imprenta Real, 1654.
ECHEVARRÍA ARSUAGA, Ana, Caballeros en la frontera. La guardia morisca de los reyes de Castilla (1410-1467), Madrid, UNED, 2006.
FERNÁNDEZ GUERRA Y ORBE, Aureliano, Caída y ruina del imperio visigótico español, Madrid, Imprenta de Manuel G. Hernández, 1883.
GARCÍA DÍAZ, Isabel, El saqueo de Cieza de 1477. Historia y leyenda, Cieza, Ayuntamiento y Centro de Estudios Fray Pasqual Salmerón, 2006.
GARCÍA RUIZ, María Victoria, Las mujeres en la repoblación de Málaga, Málaga, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga, 2005.
GÓMEZ MORENO, Manuel, Guía de Granada, Granada, Imprenta de Indalecio Ventura, 1892.
GUERRERO LAFUENTE, María Dolores, La memoria de la ciudad: El segundo libro de actas del Cabildo de Granada (1512-1516), vol. I, Granada, Universidad de Granada, 2007.
GUILLÉN ROBLES, Francisco, Málaga musulmana. Sucesos, antigüedades, ciencias y letras malagueñas durante la Edad Media, Málaga, Imprenta de M. Oliver Navarro, 1880.
JIMÉNEZ PUERTAS, Miguel, Linajes y poder en la Loja islámica. De los Ban? J?lid a los Alatares (siglos VIII-XV), Loja, Fundación Ibn al-Jatib de Estudios de Cooperación Cultural, 2009, pág. 201.
LAPIEDRA GUTIÉRREZ, Eva, Cómo los musulmanes llamaban a los cristianos hispánicos, Alicante, Institut de Cultura Juan Gil Albert, 1997.
LÓPEZ DE COCA CASTAÑER, José Enrique, «Granada en el siglo XV: las postrimerías nazaríes a la luz de la probanza de los infantes don Fernando y don Juan», en CABRERA, Emilio, (coord.), Andalucía entre Oriente y Occidente (1236-1492), Córdoba, Diputación Provincial de Córdoba, 1988, págs. 599-641.
LÓPEZ DE COCA CASTAÑER, José Enrique, «La “conversión general” en el obispado de Málaga (1500-1501)», Chronica Nova, núm. 21, Granada, Universidad de Granada, 1993-1994, págs. 191-237.
LÓPEZ DE COCA CASTAÑER, José Enrique, «La liberación de cautivos en la frontera de Granada (siglos XIII-XV)», En la España Medieval, vol. 36, Madrid, Universidad Complutense, 2013, págs. 79-114.
LÓPEZ Y LÓPEZ, Ángel Custodio, «Dos escrituras arábigas de compraventa de fincas rústicas en los logares de Deifontes y Alcudia», Revista del CEHGR, núm. 33, 2021, págs. 223-254.
MARTÍN GARCÍA, Mariano, «La muralla exterior del Albaicín o “cerca de Don Gonzalo”. Estudio histórico y descriptivo», Cuadernos de estudios medievales y ciencias y técnicas historiográficas, núms. 14-15, Granada, Universidad de Granada, 1985-1987, págs. 177-210.
MENESES GARCÍA, Emilio, Correspondencia del Conde de Tendilla, I (1508-1509), Madrid, Real Academia de la Historia, 1973.
MENESES GARCÍA, Emilio, Correspondencia del Conde de Tendilla, II (1510-1513), Madrid, Real Academia de la Historia, 1974.
MOYA Y MARTÍNEZ, José Juan, La leyenda de la Beata Valles. Genealogía, bandos y codicia en Cieza. La familia Pérez-Talón, Cieza, CEH Fray Pasqual Salmerón, 2015.
MOYA Y MARTÍNEZ, José Juan, «Genius Loci. Un paseo por el imaginario y la Tradición en Cieza», Andelma, núm. 31, Cieza, CEH. Fray Pasqual Salmerón, 2022, págs. 48-61.
MÜNZER, Jerónimo, Viaje por España y Portugal. Reino de Granada, Granada, Método Ediciones, 2008.
PAZ Y MÉLIA, Antonio, El cronista Alonso de Palencia, si vida y sus obras, Madrid, The Hispanic Society of América, 1914.
PORRAS ARBOLEDAS, Pedro Andrés, «Documentos sobre musulmanes y judíos en archivos señoriales y de protocolos (siglos XV y XVI)», Cuadernos de estudios medievales y ciencias y técnicas historiográficas, núm. 16, Granada, Universidad de Granada, 1991, págs. 127-157.
PORRAS ARBOLEDAS, Pedro Andrés, Francisco Ramírez de Madrid, primer madrileño al servicio de los Reyes Católicos, Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 1996.
PRIETO CANTERO, Amalia y ÁLVAREZ TERÁN, Concepción, Registro General del Sello, vol. 5, Valladolid, 1958.
PULGAR, Fernando del, Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y Aragón, Valencia, Imprenta de Benito Monfort, 1780.
RODRÍGUEZ LLOPIS, Miguel, La villa santiaguista de Liétor en la Baja Edad Media, Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses de la Excma. Diputación de Albacete y Ayuntamiento de Liétor, 1993.
RODRÍGUEZ LLOPIS, Miguel y GARCÍA DÍAZ, Isabel, «La villa de Cieza en la Baja Edad Media», en Historia de Cieza. Implantación, desarrollo e inicio de la disolución del sistema feudal en Cieza. Siglos XIII-XVIII, Vol. 3. Cieza, Ayuntamiento de Cieza y Fundación Cajamurcia, 2004.
SALAS ORGANVÍDEZ, María Antonia, «La defensa costera y la Guarda de la mar en el reino de Granada. Su repercusión en Ronda y su serranía», en MARTÍNEZ ENAMORADO, Virgilio, y SILES GUERRERO, Francisco (eds.), Actas II CIHSR-Anejos de Takurunna, núm. 2, Ronda, IERS, 2017, págs. 231-257.
SALMERÓN, Pascual (OFMdes.), La antigua Carteia, ó Carcesa, hoy Cieza, villa del reyno de Murcia, ilustrada con un resumen historial, y unas disertaciones sobre algunas de sus antigüedades, Madrid, Joachin Ibarra, 1777.
SÁNCHEZ-PARRA GARCÍA, María Pilar, (ed.), Crónica anónima de Enrique IV de Castilla 1454-1474 (Crónica Castellana), Madrid, Ediciones de la Torre, 1991.
SECO DE LUCENA ESCALADA, Luis, Plano de Granada árabe, Granada, Imprenta de El Defensor de Granada, 1910.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis, La Granada nazarí del siglo XV, Granada, Patronato de la Alhambra, 1975.
SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis, Juan II y la frontera de Granada, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1954.
SUBERVIOLA MARTÍNEZ, Jesús, «La erección parroquial granadense de 1501 y el reformismo cisneriano», Cuadernos de estudios medievales y ciencias y técnicas historiográficas, núms. 14-15, Granada, Universidad de Granada, 1985-1987, págs. 115-144.
SZMOLKA CLARES, José, MORENO TRUJILLO, María Amparo y OSORIO PÉREZ, María José, Epistolario del Conde de Tendilla, (1504-1505), Granada, Universidad de Granada, 1996.
TINSLEY, Teresa, «Esbozo biográfico», en RODRÍGUEZ ARGENTE DEL CASTILLO, Juan Pablo, TINSLEY, Teresa, y RODRÍGUEZ MOLINA, José, Relación de Hernando de Baeza sobre el Reino de Granada. Historia de los Reyes Moros de Granada, Alcalá la Real, El Ojo de Poe, 2018, págs. 31-40.
TORRES BALBÁS, Leopoldo, «Las mazmorras de la Alhambra», Al-Andalus, vol. 9, núm. 1, Madrid, Instituto Miguel Asín (CSIC), 1944, págs. 198-218.
TORRES BALBÁS, Leopoldo, «Los adarves de las ciudades hispanomusulmanas», Al-Andalus, vol. 12, núm. 1, Madrid, Instituto Miguel Asín (CSIC), 1947, págs. 164-193.
TORRES BALBÁS, Leopoldo, «Estructura de las ciudades hispanomusulmanas: la medina, los arrabales y los barrios», Al-Andalus, vol. 18, n.º 1, Madrid, Instituto Miguel Asín (CSIC), 1953, págs. 149-177.
TORRES FONTES, Juan, «Las relaciones castellano-granadinas desde 1475 a 1478», Hispania, núm. 86, Madrid, CSIC, 1962, págs. 186-229.
TORRES FONTES, Juan, «Los alfaqueques castellanos en la frontera de Granada» (1975), en Instituciones y sociedad en la frontera murciano-granadina, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 2004, págs. 267-294.
TORRES FONTES, Juan, Xiquena. Castillo de la frontera, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 1979a.
TORRES FONTES, Juan, «Las treguas con Granada de 1469 y 1472» (1979b), en La frontera murciano-granadina, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 2003, págs. 363-415.
TORRES FONTES, Juan, «La frontera, sus hombres y sus instituciones» (1980), en Instituciones y sociedad en la frontera murciano-granadina, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 2004, págs. 49-114.
TORRES FONTES, Juan, «Apellido y Cabalgada en la Frontera de Granada», Estudios de historia y de arqueología medievales, núms. 5-6, Cádiz, Universidad de Cádiz, 1985-1986, págs. 177-190.
TORRES FONTES, Juan, «Adalides granadinos en la frontera murciana» (1988), en Instituciones y sociedad en la frontera murciano-granadina, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 2004, págs. 115-131.
TORRES FONTES, Juan, «Dualidad fronteriza: guerra y paz» (1997), en Instituciones y sociedad en la frontera murciano-granadina, Murcia, Real Academia de Alfonso X el Sabio, 2004, págs. 19-48.
TORRES FONTES, Juan, «Los asaltos granadinos sobre Cieza en 1449 y 1477», Segisa, núm. 0, Cieza, CEH. Fray Pasqual Salmerón, 2002, págs. 21-34.
